From the “roots” to the stage: Zac Brown Band gear up for a summer of shows on the Out in the Middle Tour